Translate

Чудеса

Мовчать, дрімають небеса,
внизу століття йдуть;
ніхто не вірить в чудеса,
та всі їх тихо ждуть.
Фото Nina Krutko.

Чим відрізняється католицьке 

Різдво від православного: 

цікаві факти

Різдво християни відзначають у всьому світі. Але чому свято розділило 
віруючих на дві громади, які відзначають католицьке Різдво 25 грудня 
і народження Христа 7 січня, та що спільного й особливого має свято 
у християн східного та західного обрядів.
Різдво — одне з найважливіших християнських свят, яке 25 грудня відзначають
католики, а через два тижні після цього — і християни східного обряду.
Різдво знаменує народження Ісуса Христа, який, за віруванням християн,
посланий Богом у світ для спасіння людства. Саме цей день поділив історію
на  «до» і  «після » — від народження Христа почалось сучасне літочислення
під назвою  «наша ера».
Різдво Христове має давню історію з унікальними традиціями та звичаями —
люди прикрашають ялинки, готують святкові страви, колядують, ходять до
церкви та відвідують родичів.
Різдво — одне з найважливіших
християнських свят, яке відзначають
у світі 25 грудня і 7 січня
Традиції святкування Різдва 
західного обряду
Різдво для католиків та протестантів є
особливим і найважливішим
релігійним святом. Напередодні
Різдва люди дотримуються Адвенту – часу в
очікуванні свята, коли люди особливо
приділяють увагу духовному життю, дехто, за бажанням, дотримується посту.
Свято об'єднує навколо усю родину, яка з трепетом прикрашає домівку до Різдва — це
символізує віру і шанування Ісуса. Серед символів цього свята особливе місце займає
ялинка, а також — різдвяний вінок, омела, солома та подарунки.
Ввечері 24 грудня, коли на небі з'являється перша зірка, родини збираються на Святу
Вечерю з пісних страв: риби, оплаток (пісний хліб), фруктів, горіхів та іншого. Перед
початком трапези глава сім'ї читає уривок з Євангелія, родина співає першу коляду,
потім усі переломлюють різдвяний хліб — оплаток.
Українська колядка  «Щедрик» стала всесвітньо відомим хітом під назвою  «Carol of the Bells»- відео
Після вечері родина збирається до храму — на Месу Надвечір'я Різдва, яка символізує єдність
Отця і Сина. Меса розпочинається, переважно, опівночі. Під час неї священик кладе у
різдвяний вертеп фігурку немовляти Ісуса.
Друга святкова меса відбувається на світанку і символізує час появи на світ нового життя з
утроби матері. А третя меса, яка відправляється вдень, доносить символ народження Ісуса у
серця всіх віруючих.
25 грудня подається святкова їжа. Головною стравою столу у більшості католиків і протестантів
є запечена індичка, качка, свинина та інше.
А також 25 грудня усі шукають подарунків від Санта Клауса чи Святого Миколая.
Діти 25 грудня чекають від Санта Клауса
подарунків
Традиції святкування Різдва східного обряду
Православні та греко-католики відзначають
День народження Христа 7 січня. Для християн
східного обряду свято Різдва Христового є
важливим релігійним святом, але після
Великодня, який для них більш важливий.
Щороку перед Різдвом християни дотримуються
строгого різдвяного посту – Пилипівки, який
починається з 28 листопада і закінчується 7
січня. Під час посту люди стараються духовно очиститись та покаятись у гріхах.
Напередодні Різдва 6 січня відбувається Святий Вечір – люди готують 12 пісних страв
на честь 12 апостолів Христа. Традиційно на столі стоять узвар, пампухи, борщ з вушками
і кутя, яка є головною стравою Святого Вечора.
Свята вечеря складається з 12 пісних страв
А сідає родина вечеряти лише після того, як на вечірнє небо зійде перша зірка – господар
хати запалює різдвяну свічку, промовляє молитву і благословляє їжу.
7 січня люди йдуть на богослужіння, а далі
– ходять в гості до родичів, колядують та
водять вертепи – пересувні театри з людей або
ляльок, які показують вистави про народження
Христа у Віфлеємі. У цей день закінчується різдвяний піст.
Коляда – невід'ємна традиція святкування Різдва

Чим відрізняється Різдво західного обряду 
від східного
Християни західного обряду святкують Різдво
з 24 на 25 грудня, у той час як віруючі
східного обряду святкують народження
Христа з 6 на 7 січня.
Дата святкування Різдва у всіх однакова, різниця лише у системі літочислення – західні церкви
відзначають Різдво за Григоріанським календарем, а східні – за Юліанським, де 7 січня – це
25 грудня за старим стилем.
Також дещо відрізняється важливість свята. Для Заходу народження Христа – найважливіше
релігійне свято у календарі, коли для Сходу важливішим за Різдво є Великдень – день
Господнього Воскресіння.
Різдво для католицького світу символізує родинне свято, коли для православних і
греко-католиків це передусім – духовне свято.
Окрім того, піст перед Різдвом у них не такий суворий, як у християн східного обряду.
Католики і протестанти перед Різдвом мають Адвент – місяць в очікуванні свята, протягом
якого люди намагаються більше часу приділяти духовному життю, родині. Дехто, за бажанням,
постить.
В обох християнських громад є Святвечір – святкова вечеря з пісних страв. Католики
починають частування з оплаток або гостій – тонких хлібних пластин, якими причащають
прихожан у церкві. У східному обряді частування починають з куті.
Святвечір у віруючих східного та західного обрядів
У православних і греко-католиків на Різдво є одне нічне богослужіння, у якому одразу
правлять Велике Повечір'я, Утреню та Літургію. Натомість у вірян західного обряду служать
три різдвяні меси окремо – вночі, вранці та вдень, що символізує народження Спасителя у
лоні Отця, у череві Матері Божої і народження Ісуса у душі кожного християнина.
А 25 грудня у більшості віруючих західного обряду головною різдвяною стравою є запечена
індичка або качка. Також чимало християн готують так званий різдвяний пудинг. Такі традиції
поширені у США, Великобританії, Німеччині, Франції, Греції та інших країнах.
На Різдво католики та протестанти дарують усім подарунки, які кладуть під ялинку чи у
шкарпетки від Санти Клауса чи Святого Миколая.
Окрім того, вони прикрашають не лише ялинку, а й увесь дім. Обов'язково у
декоруванні має бути різдвяний вінок та омела, під якою усі обмінюються поцілунками.
А також у домі має бути солома, яка є одним з головних символів Різдва, вона уособлює
ясла Христа. У християн східного обряду, зокрема в Україні, ставлять дідуха.
Спільним для обох обрядів є колядування. Та у католиків це не так поширено, як у
православних і греко-католиків, і вони, зазвичай, колядують у родинному колі. Натомість,
віруючі східного обряду йдуть колядувати в кожну хату – так колядники приносять звістку про
народження Сина Божого, який спасе світ.
Різдво Христове – свято добра, миру і милосердя.Редакція сайту "24" бажає усім Веселого і
світлого Різдва!

Метелики для декору: добірка шаблонів

Метелики для декору: добірка шаблонів: Читайте також Декор стін паперовими метеликами Метелики. Шаблони Гірлянди “Ялиночки” з паперу. Схема та майстер-клас Метелики з пластикових пляшок. Майстер-клас Паперові квіти. Майстер-класи та ідеї … Read More

Дипломи і грамоти




Музика має велику силу емоційного впливу, виховує почуття та якості (доброта, вміння співчувати іншому тощо) людини, формує смаки. Тому музичне виховання потрібно починати в дошкільному віці, так як долучаючись до культурної музичної спадщини, дитина пізнає еталони краси, цінний культурний досвід поколінь, знайомиться із культурою інших народів тощо. 
На мій погляд предметом педагогічної діяльності музичного керівника є процес формування кожного з компонентів музичної культури дитини - музичний досвід, музична грамотність, музична творчість. 
Вміле поєднання і застосування традиційних та інноваційних технологій у музичному вихованні допоможуть досягти бажаного результату у формуванні музичної культури дошкільника. 

Якісні шаблони різдвяних витинанок (33 файла для скачуваня)

Якісні шаблони різдвяних витинанок(33 файла для скачуваня): Читайте також 100 СХЕМ ВИТИНАНОК СНІЖИНОК Новорічні витинанки – шаблони для вікон Аплікації на вікна зі сніжинок(15 свіжих ідей) Шаблони новорічних витинанок до року Півня … Read More

ПЕДАГОГІЧНЕ КРЕДО:

С днем музыки!

Іноді мені здається, що професію педагога можна порівняти з акторською майстерністю. Адже ти завжди на видноті, на тебе дивляться, тебе наслідують, з тебе беруть приклад.

українські колискові пісні


Чарівні українські колискові пісні для дітей (слова та музика)


Особливе місце в народному музичному мистецтві займають українські дитячі та колискові пісні – Колисанки. У них немов зосереджена вся ніжність, любов і душа народу. Цікаво, що виконувати українські колискові пісні дозволялося як жінкам, так і чоловікам, однак текст самих колискових мав гендерні відмінності. Дівчаткам співали про красу, ніжність, про важливість сімейного вогнища та родини. Хлопчикам – про працьовитість, ретельність, силу  і рішучість, про місце людини в світі та важливості християнської віри.
Тут зібрані для вас найніжніші, ліричні та цікаві колискові українською мовою. Під кожним відео є тексти колискових, щоб кожен міг повною мірою оцінити мелодійність і красу цих ніжних пісень.
Одна з найвідоміших українських колискових – “Ой ходить сон, коло вікон” стала натхненням для американського композитора  Джорджа Гершвіна. Під враженням від української колискової пісні, яку він почув у Нью-Йорку у виконанні Українського Національного Хору він у 1935 року він написав арію «Summertime» для опери «Поргі і Бесс».

Колискова – Ой, ходить сон коло вікон у виконані Ніни Матвієнко

Ой ходить сон коло вікон,
а дрімота коло плота.
Питається сон дрімоти:
– А де будем ночувати?
– Де хатонька тепленькая,
де дитинка маленькая,
Туди підем ночувати,
І дитинку колисати.
А на кота та й воркота,
на дитинку тай дрімота
Котик буде муркотати
а дитинка буде спати.

Колискова “Сонько-дрімко” виконує Ольга Токар

Пізня вже година,
Чом не спиш, дитина,
Он твоя матуся
Кличе Сонька-Дрімка.
Сонько-Дрімко носить
Всім, хто лиш попросить,
В кошику медовім
Казочки чудові.
Принесе співанку,
Тиху колисанку.
Хто її послуха –
Спатиме до ранку.
Синку маленький,
Донечка рідненька,
Нічка прийшла –
Спатоньки пора.
Завтра Сонько-Дрімко
Прийде в кожну хату,
Знову наших діток
Буде колисати.

Колискова – Гойда, гойда-гой виконує Ніна Матвієнко

Гойда, гойда-гой, ніченька іде…
Гойда, гойда-гой, ніченька іде,
Діточок малих спатоньки кладе.
Під вікном тремтить вишенька мала,
В хатку проситься, бо прийшла зима.
Під вікном тремтить вишенька мала,
В хатку проситься, бо прийшла зима.
Гойда, гойда-гой, очка заплющи,
В сні щасливому зогрієшся ти.
Йди до хлопчика, люба вишенько,
В колисочці вам буде тепленько.
Йди до хлопчика, люба вишенько,
В колисочці вам буде тепленько.
Гойда, гойда-гой ніч прийшла до нас,
Діточкам малим спатоньки вже час.
Рости, хлопчику, з вишенькою враз,
Хай не скупиться доленька для вас.
Рости, хлопчику, з вишенькою враз,
Хай не скупиться доленька для вас.

Колискова – Котику сіренький виконує Росава

Котику сіренький,
Котику біленький,
Котку волохатий,
Не ходи по хаті,
Не ходи по хаті,
Не буди дитяти.
Дитя буде спати,
Котик воркотати.
Ой на кота – воркота,
На дитину – дрімота.
А-а, а-а, а-а, я!

Колискова – Сонце зайшло давно виконує Леся Горова

Сонце зайшло давно,
Стукає сон у вікно.
Ну пустіть мене, вже час, годі чекати,
До малої дитини, до теплої хати.
Ні ще не час, почекай.
Десь під вікном подрімай.
Хай дитятко моє мовить слово святе
І попросить у Бога здоров’я на новий день.
Спи, моє серце, спи засинай.
Сон заглядає вже до нас.
В мріях своїх в небо злітай,
Спи, моя пташко, поки є час.
Сонце зайшло давно,
Стукає сон у вікно.
Ну пустіть мене, вже час, годі чекати,
До малої дитини, до теплої хати.
Ні ще не час, почекай.
Десь під вікном подрімай.
Хай доспіваю я колискову свою,
Щоби лихо-біда обминали дитину мою.
Спи, моє серце, спи засинай.
Сон заглядає вже до нас.
В мріях своїх в небо злітай,
Спи, моя пташко, поки є час.


Колискова пісня «Баю-бай». Пісню виконує Анничка Ворончак

Лю-лі, лю-лі, треба спати,
Йде вже ніченька до хати.
Світить зіронька в віконце,
Спи, маленьке наше сонце.
Приспів:
Баю, баю, бай, бай, бай.
Спи, дитино, засинай,
Спи, малесеньке дитятко,
Вже стомились оченятка.
Баю, баю, бай, бай, бай.
Спи, дитино, засинай.
Баю, бай, – засинай.
Лю-лі, лю-лі, треба спати.
Вже поснули пташенята,
Їм матуся у садочку
Теж співала співаночку
Приспів:
Навіть непосида-котик,
Смачно спить спіймавши хвостик.
Спи і ти, мій голубочку,
Мій малесенький синочку.
Приспів.

Колискова – “Рученьки, ніженьки” виконує  Ольга Токар

Заходить до хати зоря-зоряниця
І гомін стихає кругом.
І місяць злітає неначе жар-птиця
Над тихим і ніжним вікном.
Рученьки, ніженьки, лагідні очі,
Спокійної ночі, скінчилася гра.
Рученьки, ніженьки, лагідні очі,
Спокійної ночі, спати пора.
Хай сниться вам, діти, дідусева казка,
В якої щасливий кінець.
Хай батькова сила і мамина ласка
Дійдуть до маленьких сердець.

Колискова –  Спи маленький козачок

Спи, Маленький Козачок
Повернися на бочок
Спи синочку мати засинає
Спи козаче кінь твій почекає
Люляй-люляй баю-бай
Прийде завтра  Миколай
Принесе тобі в дарунок
Золотих пісень пакунок
А в Різдвяну тиху ніч, ми поїдемо на Січ
Кошовий нам дасть різдвяний пряник
Спи козаче в бій ще рано
Ще малі твої гетьмани
А як підеш в бій свій перший
Мало нас а вас ще менше
Спи маленький треба спати
Зайчик спить і вовчик братик
Грає синій водограй,
Казка ллється через край
Люлі-люлі баю-бай


Колискова “Люлі-Люлі” виконує Віктор Павлик

Час настав відпочивати,
Тож лягай дитинко спати
Ангел хай оберігає
Сон твій уночі
І наспівує тихенько
Люлі-люлі спи серденько
Очі закривай маленький, засинай
Люлі-люлі баю,я тебе кохаю.
Обійму легесенько, пригорну ніжнесенько,
Пісню заспіваю, люлі люлі баю.
Сплять вночі не тільки діти
Звірі в лісі, в полі квіти,
Засинають всі комашки
А також птахи.
Сонце спати теж лягає,
Промінь за моря ховає,
Щоб могли поспати мирно дітлахи
Люлілюлі баю баю, я тебе кохаю
Обійму легесенько,пригорну ніжнесенько
Пісню заспіваю, люлі люлі баю баю…